PAFME Polsko-Amerykański Festiwal Muzyki Elektroakustycznej
| (Nie pokazano 6 wersji utworzonych przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | Prolog | + | '''PAFME''' - Prolog |
| − | Dzisiejszy festiwal jest rezultatem przyjaźni z Dorotą Czerner, młodszej, urodzonej i wykształconej w Polsce poetki. Ja, starszy amerykański kompozytor, od pewnego czasu współpracujący przy produkcji nagrań, książek i kolejnych numerów magazynu amerykańskiego zrzeszenia twórców pod nazwą | + | Dzisiejszy festiwal jest rezultatem przyjaźni z Dorotą Czerner, młodszej, urodzonej i wykształconej w Polsce poetki. Ja, starszy amerykański kompozytor, od pewnego czasu współpracujący przy produkcji nagrań, książek i kolejnych numerów magazynu amerykańskiego zrzeszenia twórców pod nazwą OPEN SPACE (założonego niegdyś z grupą przyjaciół, m.in.: Elaine Barkin, Tildy Bayar, Jim Randall i Mary Lee Roberts). Wiosną 2005 roku odwiedziliśmy razem Marka Chołoniewskiego, by w trakcie długiego dnia, spędzonego na intensywnych rozmowach w Studio krakowskiej Akademii Muzycznej podzielić się wzjemnie efektami i przemyśleniami naszej pracy. |
| − | OPEN SPACE (założonego niegdyś z grupą przyjaciół, m.in.: Elaine Barkin, Tildy Bayar, Jim Randall i Mary Lee Roberts). Wiosną 2005 roku odwiedziliśmy razem Marka Chołoniewskiego, by w trakcie długiego dnia, spędzonego na intensywnych rozmowach w Studio krakowskiej Akademii Muzycznej podzielić się wzjemnie efektami i przemyśleniami naszej pracy. | + | Naturalną konkluzją owego dnia było pragnienie przedłużenia naszego spotkania i, o ile to możliwe, również rozszerzenie jego kręgu tak, aby rozmowa jednostek stała się rozmową dwóch środowisk, a mam tu na myśli: OPEN SPACE w Stanach Zjednoczonych Ameryki i POLSKIE STOWARZYSZENIE MUZYKI ELEKROAKUSTYCZNEJ. Tak oto narodziło się i doszło do realizacji dziesiejsze wydarzenie. Marek zainteresował się pomysłem i zaprosił do udziału artystów związanych z Akademią Muzyczną w Krakowie oraz z innymi polskimi ośrodkami, Dorota zdobyła finansowe wsparcie nowojorskiej organizacji TRUST FOR MUTUAL UNDERSTANDING, jak również włączyła pomoc artysty filmu i wideo Russella Richardsona, podczas gdy ja uzyskałem dodatkowy patronat periodyku amerykańskich kompozytorów PERSPECTIVES OF NEW MUSIC. |
| − | Naturalną konkluzją owego dnia było pragnienie przedłużenia naszego spotkania i, o ile to możliwe, również rozszerzenie jego kręgu tak, aby rozmowa jednostek stała się rozmową dwóch środowisk, a mam tu na myśli: OPEN SPACE w Stanach Zjednoczonych Ameryki i POLSKIE STOWARZYSZENIE MUZYKI ELEKROAKUSTYCZNEJ. Tak oto narodziło się i doszło do realizacji dziesiejsze | + | Festiwal jest więc materializacją energii wzajemnego zainteresowania wszystkich powyższych obywateli świata twórców; jego materię, czy też, mówiąc prozaicznie, to co stanowi treść wykonywanej tu muzyki, przedstawianych obrazów i tekstów, które na tę okazję zgromadziliśmy. |
| − | Festiwal jest więc materializacją energii wzajemnego zainteresowania wszystkich powyższych obywateli świata twórców; jego materię, czy też, mówiąc prozaicznie, to | + | |
Benjamin Boretz, Nowy Jork, 14 Listopada 2006 | Benjamin Boretz, Nowy Jork, 14 Listopada 2006 | ||
| Linia 22: | Linia 21: | ||
| − | PAFME | + | '''PAFME''' |
| − | POLSKO-AMERYKAŃSKI FESTIWAL MUZYKI ELEKTROAKUSTYCZNEJ | + | '''POLSKO-AMERYKAŃSKI FESTIWAL MUZYKI ELEKTROAKUSTYCZNEJ''' |
| − | KRAKOW, 15 ? 17 GRUDNIA, 2006 | + | '''KRAKOW, 15 ? 17 GRUDNIA, 2006''' |
WYKONAWCY: | WYKONAWCY: | ||
| − | DOROTA CZERNER | + | '''DOROTA CZERNER''' - GŁOS |
| − | MIHO IWATA | + | '''MIHO IWATA''' - TANIEC BUTOH |
| − | JAN CIELECKI - KLARNET | + | '''JAN CIELECKI''' - KLARNET |
| − | PIOTR GRODECKI - FORTEPIAN | + | '''PIOTR GRODECKI''' - FORTEPIAN |
| − | SŁAWOMIR ZUBRZYCKI | + | '''SŁAWOMIR ZUBRZYCKI''' - FORTEPIAN |
| − | ZESPÓŁ ENTROPY W SKŁADZIE: | + | ZESPÓŁ '''ENTROPY''' W SKŁADZIE: |
| − | TOMEK CHOŁONIEWSKI | + | '''TOMEK CHOŁONIEWSKI''' - PERKUSJA |
| − | MICHAŁ DYMNY | + | '''MICHAŁ DYMNY''' - GITARA |
| − | RAFAŁ MAZUR | + | '''RAFAŁ MAZUR''' - GITARA BASOWA |
ORAZ | ORAZ | ||
| − | MAREK OSTAFIL - ŻYWA KAMERA | + | '''MAREK OSTAFIL''' - ŻYWA KAMERA |
| − | + | '''www.pseme.com''' | |
| − | |||
| − | + | '''KONCERT I'''. PIĄTEK 15 GRUDNIA 2006, GODZ. 19.00 | |
| − | KONCERT I. | + | |
GALERIA KRZYSZTOFORY | GALERIA KRZYSZTOFORY | ||
| Linia 68: | Linia 65: | ||
| − | Group Variations (muzyka, wideo) (15:00) | + | ''Group Variations'' (muzyka, wideo) (15:00) |
| − | Benjamin Boretz/Russell Richardson | + | '''Benjamin Boretz/Russell Richardson''' |
| − | Quasi kwazi II | + | ''Quasi kwazi II '' (klarnet solo) (10:00) |
| − | Marcel Chyrzyński | + | '''Marcel Chyrzyński''' |
Jan Cielecki - klarnet | Jan Cielecki - klarnet | ||
| − | Obraz na pozór - mała suita konkretna (11:18) | + | ''Obraz na pozór'' - mała suita konkretna (11:18) |
| − | Rafał Augustyn | + | '''Rafał Augustyn |
| + | ''' | ||
| + | ''On the Go'' (klarnet i dźwięki komputerowe) (16:42) | ||
| − | + | '''Robert Morris''' | |
| − | + | ||
| − | Robert Morris | + | |
Jan Cielecki ? klarnet | Jan Cielecki ? klarnet | ||
| − | The New Mother (15:00) | + | ''The New Mother'' (15:00) |
wyjątki: 1.Overture, 2.Not Bad Enough | wyjątki: 1.Overture, 2.Not Bad Enough | ||
| Linia 98: | Linia 95: | ||
(opera kameralna na 5 głosów żeńskich, 10-osobową orkiestrę i dźwięki elektroniczne) | (opera kameralna na 5 głosów żeńskich, 10-osobową orkiestrę i dźwięki elektroniczne) | ||
| − | John Rahn | + | '''John Rahn''' |
| − | Global Mix (Internet live, instrumenty, taniec wideo) (15:00) | + | ''Global Mix'' (Internet live, instrumenty, taniec wideo) (15:00) |
| − | Marek Chołoniewski | + | '''Marek Chołoniewski''' |
(zbiorowa kompozycja internetowa) | (zbiorowa kompozycja internetowa) | ||
| − | + | Miho Iwata - taniec Butoh | |
| − | + | Entropy: | |
| − | + | Tomek Chołoniewski - perkusja | |
| − | + | Michał Dymny - gitara | |
| − | + | Rafał Mazur - gitara basowa | |
| + | oraz | ||
| − | KONCERT II. SOBOTA 16 GRUDNIA 2006, GODZ. 18.00 | + | Marek Ostafil - żywa kamera |
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | '''KONCERT II'''. SOBOTA 16 GRUDNIA 2006, GODZ. 18.00 | ||
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | ||
| Linia 124: | Linia 126: | ||
ul. św. Tomasza 43 | ul. św. Tomasza 43 | ||
| − | a garland of C-sound: BAB- | + | ''a garland of C-sound: BAB-0'' (5:00) |
| − | J.K. Randall | + | '''J.K. Randall''' |
| − | Poppies (35:00) | + | ''Poppies'' (35:00) |
tekst i wykonanie: Dorota Czerner | tekst i wykonanie: Dorota Czerner | ||
| − | wideo: Russell Richardson | + | wideo: '''Russell Richardson''' |
| − | muzyka: Benjamin Boretz (Michael Fowler - fortepian) | + | muzyka: '''Benjamin Boretz''' (Michael Fowler - fortepian) |
| − | + | ''[Des]integration II'' (wideo) | |
| + | '''Łukasz Pieprzyk''' (11:15) | ||
| − | |||
| − | + | ''wolves of Bays mountain '' (21:00) | |
| + | '''Judy Klein''' | ||
| − | |||
| − | + | '''KONCERT III'''. SOBOTA 16 GRUDNIA 2006, GODZ. 20.00 | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | KONCERT III. | + | |
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | ||
| − | Madeleines I-V (muzyka komputerowa) (7:03) | + | ''Madeleines I-V'' (muzyka komputerowa) (7:03) |
| − | White writing (muzyka komputerowa) (5:50) | + | ''White writing'' (muzyka komputerowa) (5:50) |
| − | Mary Lee Roberts | + | '''Mary Lee Roberts''' |
| − | Downtime (fortepian, perkusja i taśma) (20:00) | + | ''Downtime'' (fortepian, perkusja i taśma) (20:00) |
| − | Benjamin Boretz | + | '''Benjamin Boretz''' |
| − | Piotr Grodecki | + | Piotr Grodecki - fortepian |
| − | |||
| − | ?on the way to becoming... | + | ''?on the way to becoming..." (a soliloquy) '' (10:30) |
| − | Elaine Barkin | + | '''Elaine Barkin''' |
| − | Reflets Irises (fortepian i taśma) (13:06) | + | ''Reflets Irises'' (fortepian i taśma) (13:06) |
| − | Elżbieta Sikora | + | '''Elżbieta Sikora''' |
Piotr Grodecki - fortepian | Piotr Grodecki - fortepian | ||
| Linia 184: | Linia 182: | ||
| − | KONCERT IV. | + | '''KONCERT IV.''' NIEDZIELA, 17 GRUDNIA 2006, GODZ. 19.00 |
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE | ||
| − | Reflections (fortepian i taśma) (12:00) | + | ''Reflections'' (fortepian i taśma) (12:00) |
| − | Milton Babbitt | + | '''Milton Babbitt''' |
| − | Sławomir Zubrzycki | + | Sławomir Zubrzycki - fortepian |
| − | + | ''Composition Project for Seniors'' (9:00) | |
| − | Paul Lansky | + | '''Paul Lansky''' |
| − | Black/Noise III (muzyka, tekst, wideo ) (20:00) | + | ''Black/Noise III'' (muzyka, tekst, wideo ) (20:00) |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | '''Benjamin Boretz''' | |
| − | Light & Shade (15:19) | + | ''Light & Shade'' (15:19) |
| − | Michał Talma-Sutt | + | '''Michał Talma-Sutt''' |
| − | V. Lyric Variations (20:00) | + | ''V. Lyric Variations'' (20:00) |
| − | J.K. Randall | + | '''J.K. Randall''' |
| − | Muzyka na taśmę magnetofonową i fortepian solo (9:30) | + | ''Muzyka na taśmę magnetofonową i fortepian solo'' (9:30) |
| − | Andrzej Dobrowolski | + | '''Andrzej Dobrowolski''' |
Sławomir Zubrzycki - fortepian | Sławomir Zubrzycki - fortepian | ||
| Linia 229: | Linia 224: | ||
festiwal wspierany przez: | festiwal wspierany przez: | ||
| − | PERSPECTIVES | + | PERSPECTIVES OF NEW MUSIC |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
Trust For Mutual Understanding | Trust For Mutual Understanding | ||
Aktualna wersja na dzień 22:29, 3 lut 2019
PAFME - Prolog
Dzisiejszy festiwal jest rezultatem przyjaźni z Dorotą Czerner, młodszej, urodzonej i wykształconej w Polsce poetki. Ja, starszy amerykański kompozytor, od pewnego czasu współpracujący przy produkcji nagrań, książek i kolejnych numerów magazynu amerykańskiego zrzeszenia twórców pod nazwą OPEN SPACE (założonego niegdyś z grupą przyjaciół, m.in.: Elaine Barkin, Tildy Bayar, Jim Randall i Mary Lee Roberts). Wiosną 2005 roku odwiedziliśmy razem Marka Chołoniewskiego, by w trakcie długiego dnia, spędzonego na intensywnych rozmowach w Studio krakowskiej Akademii Muzycznej podzielić się wzjemnie efektami i przemyśleniami naszej pracy. Naturalną konkluzją owego dnia było pragnienie przedłużenia naszego spotkania i, o ile to możliwe, również rozszerzenie jego kręgu tak, aby rozmowa jednostek stała się rozmową dwóch środowisk, a mam tu na myśli: OPEN SPACE w Stanach Zjednoczonych Ameryki i POLSKIE STOWARZYSZENIE MUZYKI ELEKROAKUSTYCZNEJ. Tak oto narodziło się i doszło do realizacji dziesiejsze wydarzenie. Marek zainteresował się pomysłem i zaprosił do udziału artystów związanych z Akademią Muzyczną w Krakowie oraz z innymi polskimi ośrodkami, Dorota zdobyła finansowe wsparcie nowojorskiej organizacji TRUST FOR MUTUAL UNDERSTANDING, jak również włączyła pomoc artysty filmu i wideo Russella Richardsona, podczas gdy ja uzyskałem dodatkowy patronat periodyku amerykańskich kompozytorów PERSPECTIVES OF NEW MUSIC. Festiwal jest więc materializacją energii wzajemnego zainteresowania wszystkich powyższych obywateli świata twórców; jego materię, czy też, mówiąc prozaicznie, to co stanowi treść wykonywanej tu muzyki, przedstawianych obrazów i tekstów, które na tę okazję zgromadziliśmy.
Benjamin Boretz, Nowy Jork, 14 Listopada 2006
AKADEMIA MUZYCZNA W KRAKOWIE
STUDIO MUZYKI ELEKTROAKUSTYCZNEJ
OPEN SPACE
POLSKIE STOWARZYSZENIE MUZYKI ELEKTROAKUSTYCZNEJ
PAFME
POLSKO-AMERYKAŃSKI FESTIWAL MUZYKI ELEKTROAKUSTYCZNEJ
KRAKOW, 15 ? 17 GRUDNIA, 2006
WYKONAWCY:
DOROTA CZERNER - GŁOS
MIHO IWATA - TANIEC BUTOH
JAN CIELECKI - KLARNET
PIOTR GRODECKI - FORTEPIAN
SŁAWOMIR ZUBRZYCKI - FORTEPIAN
ZESPÓŁ ENTROPY W SKŁADZIE:
TOMEK CHOŁONIEWSKI - PERKUSJA
MICHAŁ DYMNY - GITARA
RAFAŁ MAZUR - GITARA BASOWA
ORAZ
MAREK OSTAFIL - ŻYWA KAMERA
www.pseme.com
KONCERT I. PIĄTEK 15 GRUDNIA 2006, GODZ. 19.00
GALERIA KRZYSZTOFORY
Szczepanska Str. 2
Group Variations (muzyka, wideo) (15:00)
Benjamin Boretz/Russell Richardson
Quasi kwazi II (klarnet solo) (10:00)
Marcel Chyrzyński
Jan Cielecki - klarnet
Obraz na pozór - mała suita konkretna (11:18)
Rafał Augustyn
On the Go (klarnet i dźwięki komputerowe) (16:42)
Robert Morris
Jan Cielecki ? klarnet
The New Mother (15:00)
wyjątki: 1.Overture, 2.Not Bad Enough
(opera kameralna na 5 głosów żeńskich, 10-osobową orkiestrę i dźwięki elektroniczne)
John Rahn
Global Mix (Internet live, instrumenty, taniec wideo) (15:00)
Marek Chołoniewski
(zbiorowa kompozycja internetowa)
Miho Iwata - taniec Butoh
Entropy:
Tomek Chołoniewski - perkusja
Michał Dymny - gitara
Rafał Mazur - gitara basowa
oraz
Marek Ostafil - żywa kamera
KONCERT II. SOBOTA 16 GRUDNIA 2006, GODZ. 18.00
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE
ul. św. Tomasza 43
a garland of C-sound: BAB-0 (5:00)
J.K. Randall
Poppies (35:00)
tekst i wykonanie: Dorota Czerner
wideo: Russell Richardson
muzyka: Benjamin Boretz (Michael Fowler - fortepian)
[Des]integration II (wideo)
Łukasz Pieprzyk (11:15)
wolves of Bays mountain (21:00)
Judy Klein
KONCERT III. SOBOTA 16 GRUDNIA 2006, GODZ. 20.00
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE
Madeleines I-V (muzyka komputerowa) (7:03)
White writing (muzyka komputerowa) (5:50)
Mary Lee Roberts
Downtime (fortepian, perkusja i taśma) (20:00)
Benjamin Boretz
Piotr Grodecki - fortepian
?on the way to becoming..." (a soliloquy) (10:30)
Elaine Barkin
Reflets Irises (fortepian i taśma) (13:06)
Elżbieta Sikora
Piotr Grodecki - fortepian
KONCERT IV. NIEDZIELA, 17 GRUDNIA 2006, GODZ. 19.00
SALA KONCERTOWA AKADEMII MUZYCZNEJ W KRAKOWIE
Reflections (fortepian i taśma) (12:00)
Milton Babbitt
Sławomir Zubrzycki - fortepian
Composition Project for Seniors (9:00)
Paul Lansky
Black/Noise III (muzyka, tekst, wideo ) (20:00)
Benjamin Boretz
Light & Shade (15:19)
Michał Talma-Sutt
V. Lyric Variations (20:00)
J.K. Randall
Muzyka na taśmę magnetofonową i fortepian solo (9:30)
Andrzej Dobrowolski
Sławomir Zubrzycki - fortepian
festiwal wspierany przez:
PERSPECTIVES OF NEW MUSIC
Trust For Mutual Understanding
